OS DOCUMENTOS DO MAR MORTO

O 

 Os documentos do mar morto são antigos manuscritos descobertos em 1.947 em 11 cavernas próximas ao Mar Morto, na Palestina, numa região denominada QUMRAN.

Tudo começou quando um grupo de pastores tentavam encontrar uma cabra que se havia desgarrado do rebanho. Um pastor árabe, MUHAMMAD ADH-DHIB, percebeu uma abertura na rocha e atirou um seixo dentro da gruta. Ouviu, então, o barulho de cacos quebrando-se. A partir daí, descobriu-se o maior tesouro arqueológico do século.

Eram cerca de 50.000 fragmentos, e muitos rolos inteiros, dos quais 20 a 25% tratavam-se de textos bíblicos, escritos em hebraico antigo.Esses documentos datam até 250 a.C.

O rolo que contém o livro de Isaías foi recuperado quase inteiro e ratificado os textos bíblicos massoretos e, por extensão, nossas traduções atuais. Os Documentos do Mar Morto comprovam a integridade dos textos bíblicos. Podemos, realmente, confiar nas Santas Escrituras.

A pedra moabita constitui um importante documento arqueológico que testemunha a veracidade histórica dos relatos bíblicos. Ela contém a descrição de um conflito entre os moabitas(um povo mencionado na bíblia)e Israel.

Fonte de Pesquisa: Mód. 01-Faculdades Integradas eTeologia Viva/2000.        

AS TRADUÇÕES DA BÍBLIA

A Septuaginta foi uma tradução feita por setenta sábios judeus, em Alexandria, no Egito, sob o comando de Ptolomeu Filadelfo II. É uma das mais importantes traduções dos textos bíblicos e acredita-se que era a versão usada pelos apóstolos e pela igreja primitiva. Além dos livros canônicos trazia os apócrifos.

Para o latim, a tradução mais famosa foi a Vulgata Latina, traduzida por Sofrônio Jerônimo, no século IV. 

Esta tradução trazia as escrituras hebraicas( Antigo Testamento).

Somente após a morte de Jerônimo, foram acrescentados os livros apócrifos na sua tradução.

A primeira tradução completa para o inglês foi feita por John Wycleffe, apesar da  oposição do clero da Idade Média. Ainda no fervor da reforma protestante, Martinho Lutero fez sua tradução para o alemão, e Tyndale, executado em 1.536, verteu a Bíblia para o inglês. Por esse motivo foi condenado à morte.

Conta-se que, no momento da execução, Tyndale simplesmente clamou a Deus em oração: "Senhor abre os olhos do rei da Inglaterra".

Deus ouviu a oração de seu servo . Em 1.611 veio a público uma versão que se a mais famosa e popular tradução da Bíblia para o inglês: a versão do rei Tiago(King James Version). Mais tarde, na Inglaterra, surgiu a primeira sociedade bíblica do mundo: A sociedade bíblica britânica, em 1.806

A tradução mais antiga da Bíblia completa para o português deve-se a João Ferreira de Almeida. Nesta tarefa ele empregou mais de 40 anos de sua vida, e ao morrer em 1.691, deixou traduzido todo o Novo Testamento e o Antigo Testamento, até em Ezequiel 41,21.

Um pastor holandês concluiu a tradução, e publicou a Bíblia  de Almeida em 1.753. João Ferreira de Almeida converteu-se ao protestantismo muito jovem, e com apenas 17 anos iniciou a tradução da Bíblia, a partir das línguas originais.

Em 1.819 foi publicada  a Bíblia completa, em português, do padre Antonio Pereira de Figueiredo, e em 1.930 veio à lume a tradução do padre Matos Soares, feita a partir da Vulgata, que se tornou muito popular na comunidade católica.

Fonte de Pesquisa: Mód. 01- Faculdades Integradas e Teologia Viva.Ano 2000.   

A IMPRESSÃO DAS ESCRITURAS SAGRADAS

Durante muito tempo as Escrituras Sagradas ficaram longe do povo, por algumas razões. A de maior monta seria por não haver ainda imprensa, sendo sua compilação demorada e difícil. Ainda somando mais um grande problema, na Idade Escura(Idade Média) fora proibida a sua circulação. Com o advento da imprensa, Gutemberg, o pai da imprensa, produziu a primeira impressão dos Escritos Sagrados. Passou a ter maior circulação, vindo logo a aparecer as sociedades bíblicas, que iniciaram a difusão mundial das Escrituras Sagradas.

TIPOS DE PROFECIAS

HÁ TRÊS TIPOS DE PROFECIAS

1)Profecia clássica - A ser cumprida nos dias do profeta ou próximo dos seus dias.

2)Profecia messiânica - A que aponta para o Messias.

3)Profecia apocalíptica - A que aponta para um futuro mais distante, inclusive para os tempos escatológicos.